hay una serie de errores: - Carmen Hermida es profesora universitaria. - Rafael Sisto es profesor de biología en un instituto. - Carmen Leboráns es administrativa de COGAMI, no docente en activo.
mestre -as. 1. Persoa con título oficial para exerce-lo ensino primario, previo ó bacharelato ou secundario. É mestra de escola. CF. pedagogo, profesor. 2. Persoa que ensina calquera tipo de materia, tendo ou non título oficial para facelo. Teño unha nova mestra de piano, que me dá clases particulares. CF. profesor.
profesor -oras. Persoa que se dedica ó ensino dunha arte, ciencia, técnica, ou de calquera disciplina. Traballa como profesor nun instituto. Precisamos un profesor de esquí. CF. mestre, pedagogo.
hay una serie de errores:
ResponderEliminar- Carmen Hermida es profesora universitaria.
- Rafael Sisto es profesor de biología en un instituto.
- Carmen Leboráns es administrativa de COGAMI, no docente en activo.
NO hay ningún error, Mestre significa profesor en gallego.
ResponderEliminarO galego mestre equivale ó castelán maestro. Profesor é profesor. Son distintas categorías profesionais.
ResponderEliminarA ver de la Real Academia Gallega:
ResponderEliminarmestre -as. 1. Persoa con título oficial para exerce-lo ensino primario, previo ó bacharelato ou secundario. É mestra de escola. CF. pedagogo, profesor. 2. Persoa que ensina calquera tipo de materia, tendo ou non título oficial para facelo. Teño unha nova mestra de piano, que me dá clases particulares. CF. profesor.
Te vale?
Se buscas profesor tamén che vale:
ResponderEliminarprofesor -oras. Persoa que se dedica ó ensino dunha arte, ciencia, técnica, ou de calquera disciplina. Traballa como profesor nun instituto. Precisamos un profesor de esquí. CF. mestre, pedagogo.
pero que pasa, é menos un mestre que un profesor? ainda hai clases? pois enton chamadeos "maese" e acabamos.
ResponderEliminarXa sabía eu que o de mestre ía a escocer, jejeje, i eso demostra que sodes uns clasistas. Entre outras cousas...
ResponderEliminar